İbn-i Battuta’nın Büyük Dünya Seyahatnamesi

Kölenin efendisi o tabağın kırılmasından dolayı çocuğu ya dövecek ya da en azından şiddetle azarlayıp kalbini kıracaktı. Bu vakıf o küçücük çocuğun korkularını giderip gönül almaya vesile olduğundan, böyle hayırlı işler için gayret gösterenlere Cenab-ı Hüda’da hayır ile karşılık versin!”

Türkiye’de kültür armağanlarının rakipsiz adresi Yeni Şafak. kitap dostu okurlarına evrensel değerde bir kültür hazinesini daha sunmanın kıvancını yaşıyor. İslam dünyasının gelmiş geçmiş en büyük gezgini unvanını yüzyıllardır tartışmasız biçimde taşıyan “İbn-i Battuta” namlı Ebu Abdullah Muhammed bin Abdullah el-Levâti et-Tancî (1304-1369), yepyeni bir kapak düzeni ve günümüz Türkçesine uygunlaştırılmış çevirisiyle sizleri 14. yüzyılın dünyasında Tanca’dan (Fas) başlayıp Pekin’e (Çin uzanan ve sonunda yine Tanca’da noktalanan çeyrek yüzyıllık bir yolculuğa çıkartıyor.

Batılı okurların “Marco Polo’dan çok daha heyecan verici ve bilgilendirici” bulup, yazarı İbn-i Battuta’ya çoğu yerde islâm dünyasındakini bile aşan bir saygıyla yaklaşmalarına neden olan bu özgün eser, kütüphanelerinizde önemli bir boşluğu doldururken, hiç kuşkusuz ki İslâm’ın altın çağındaki “sürekli gelişme ve yepyeni atılımlar gerçekleştirmeye” yönelik o benzersiz iyi niyet, cesaret ve coşkuyu da yakından tanımanıza yardımcı olacak.